Skip to Content

Cинхронный турнир "Триптих. Весна". Вопрос 23

Вопрос 23: Рассказывают, что из-за оплошности До́рис Ли́дер Чардж, родившейся в Южной Дако́те, ОН в 1990 году заговорил о себе в женском роде. Назовите ЕГО.

Ответ: Ке́вин Ко́стнер.

Зачёт: Джон Да́нбар, Танцующий с волками; по фамилиям Костнер или Данбар без неверных уточнений.

Комментарий: в фильме «Танцующий с волками» большинство диалогов ведётся на языке лако́та, которому обучила актёров Чардж. Этот язык гендерно-ориентированный, то есть, различается для мужчин и для женщин. Из-за ошибок учительницы Кевин Костнер и некоторые другие актёры, снимавшиеся в фильме, говорили о себе в женском роде.

Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Танцующий_с_волками

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)

 !