Skip to Content

Синхронный турнир "Турнирум: Проба вторая". 3 тур. Вопрос 7

Вопрос 7: В 1939 году началась Вторая мировая война, в 1944 году СССР практически полностью очистил свою территорию от захватчиков, в 1945 году война закончилась. Ответьте тремя словами, что благодаря Михаилу было выпущено частями с 1939 по 1945 годы.

Ответ: Перевод "Божественной комедии".

Зачёт: "Ад", "Чистилище", "Рай" (в том числе без кавычек и в любом порядке); перевод "Комедии" Данте; русский перевод "Комедии".

Комментарий: В 1939, 1944 и 1945 годах в Гослитиздате вышли, соответственно, "Ад", "Чистилище" и "Рай" в переводе Михаила Лозинского.

Источник(и):
    1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Вторая_мировая_война
    2. http://www.funeral-spb.ru/necropols/volkliterat/lozinskiy/
    3. П. Вайль. Свобода — точка отсчета. — М.: Астрель, 2012. — С. 237.

Автор: Павел Ершов (Москва)

 !