Синхронный турнир "Турнирум: Проба шестая". 1 тур. Вопрос 8

Вопрос 8:

    Перед вами измененная цитата из Гоголя, в которой Ноздрёв на радостях обращается к Чичикову. Какое слово в ней мы заменили?

Ответ: Безе.

Комментарий: Ноздрёв пытается влепить Чичикову безе, что в переводе с французского означает "поцелуй". Также безе — это название десерта, а "дсрт" — это слово "десерт" без "е".

Источник(и):
    1. Н.В. Гоголь. Мертвые души. http://az.lib.ru/g/gogolx_n_w/text_0140.shtml
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Безе

Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)

 !