Синхронный турнир «Турнирум: Проба девятая». Тур 1. Вопрос 3

Вопрос 3: [Ведущему: не сообщать командам, что слово «нечто» взято в кавычки.]
    В этом вопросе словами СДЕЛАТЬ ЭТО мы заменили другие слова.
    Согласно славянскому поверью, желающий обрести колдовское знание должен совершить запретное действие – например, наступить на икону или СДЕЛАТЬ ЭТО. СДЕЛАВ ЭТО, автор вопроса увидел «нечто». А что ещё?

Ответ: ша.

Комментарий: СДЕЛАТЬ ЭТО – прочесть «Отче наш» наоборот. «Шанечто» – это прочитанное наоборот «Отче наш».

Источник(и): «Антропология. Фольклористика. Лингвистика», выпуск 2, Санкт-Петербург, 2002, с. 14

Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)