VI Кубок губернатора Тверской области. 4 тур. Вопрос 2

Вопрос 2: В одном из начальных рассказов известного цикла герой собирается поехать в Шотландию и сравнивает своего противника с НЕЮ. Из описания слуга делает вывод, что речь, вероятно, идет о НЕМ. Напишите топонимы, фигурирующие в названиях ЕЕ и ЕГО.

Ответ: Лерна, Лох-Несс.

Зачёт: Лернея, Несс.

Комментарий: В рассказе "Лернейская гидра" из цикла "Подвиги Геркулеса" Пуаро говорит своему лакею, что собирается уничтожить чудище с девятью головами; слуга в ответ спрашивает, идет ли речь о лох-несском чудовище.

Источник(и): А. Кристи. Лернейская гидра. http://www.flibusta.net/b/377084/read

Автор: Дмитрий Великов (Москва)