Тюменский марафон - 2010. 9 тур. Вопрос 14

Вопрос 14: Кален Брайант считал, что Америке требовалась отличающаяся от английской, своя, национальная поэзия. Однажды брат Калена, вдохновленный одой Перси Биши Шелли, посвятил стихотворение жаворонку. Рассерженный Кален Брайант сказал брату, что он не имел на это права. Отсутствием чего он это аргументировал?

Ответ: Жаворонки в Америке не водятся.

Источник(и): Американская поэзия в русских переводах. — М.: Радуга, 1983. — С. 25.

Автор: Ника Агладзе (Тбилиси)