III Молодежный чемпионат Украины по брэйн-рингу (Житомир). Игры 1/4 финала. Вопрос 8

Вопрос 8: [Ведущему: при чтении выделить голосом слово "трата"!]
    В одной из статей газеты "События" рассказывалось о ситуации, возникшей с требованиями к практически обязательному украинскому дубляжу фильмов и сложностями с этим в южных и восточных регионах Украины. Статья эта называлась "Полный дубляж, или Трата кинопродуктов". Какое слово мы заменили словом "трата"?

Ответ: Перевод.

Комментарий: "Перевод продуктов" — так зачастую говорят о напрасной трате, неудачной готовке и т.п.

Источник(и): "События", 2008, N 7.

Автор: Александр Лисянский (Харьков)