Чемпионат Украины по брэйн-рингу среди школьников (Одесса). Старшая возрастная группа. Игры 1/2 финала. Вопрос 10

Вопрос 10: Компания "General Motors" в рекламе своих автомобилей на индийском рынке сообщает, что они "преодолевают все преграды с легкостью горного козла". Однако клиент компании, который не смог переехать небольшой водный барьер, подал в суд на компанию и выиграл дело. В статье, рассказывающей о последствиях дела для компании, используется идиома из трех слов. Процитируйте эту идиому.

Ответ: "Ответить за козла".

Зачёт: "Ответили за козла" — и т.п. по смыслу с соблюдением формы ответа.

Комментарий: Статья рассказывает, каким именно образом компании придется "ответить за козла".

Источник(и): http://autorambler.ru/journal/events/04.01.2010/560956722/

Автор: Юрий Яковлев (Харьков)