V Молодежный чемпионат Украины по брэйн-рингу (Николаев). Игры 1/2 финала. Вопрос 5

Вопрос 5: Роберт Хьюз рассуждает о двойственности восприятия мира жителями автономных областей Испании. Так, у каталонцев есть слово "rauxa" [раУха], которым обозначают спонтанный эмоциональный всплеск, когда человек, забыв о духовности, пьет и танцует. В то же время слово "seny" [сЕни] — синоним теологической добродетели и готовности к лишениям и страданиям. А вот баски по-своему сочетают rauxa и seny. Назовите растение, из ягод которого они производят алкогольный напиток пачаран.

Ответ: Терн.

Зачёт: Терновник.

Комментарий: И выпить можно, и о страданиях не забудешь.

Источник(и):
    1. Роберт Хьюз. Барселона. История города. — М.: Эксмо; СПб.: Мидгард, 2008. — С. 44, 45.
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Пачаран

Автор: Эдуард Голуб (Киев — Бердянск)