Чемпионат Украины по ЧГК среди школьников (Одесса). 2 тур. Вопрос 1
Вопрос 1: В пословице народов Юго-Восточной Азии ЕЕ ищут на дне моря. Назовите двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву, объект, в котором ЕЕ ищут в русском аналоге этой пословицы.
Ответ: Стог сена.
Комментарий: ОНА — иголка, азиатский вариант — "Искать иголку на дне моря", русский — "Искать иголку в стоге сена".
Источник(и):
1. http://www.vseposlovicy.ru/r/poslovicy-yugo-vostochnoj-azii/
2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/199866
Автор: Артем Матухно (Одесса)
!