Чемпионат Украины по ЧГК среди школьников (Одесса). 6 тур. Вопрос 13

Вопрос 13: НандИн — это слуга, привратник и друг Шивы, сопровождающий музыкой танец бога. Ответьте двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву: в виде кого обычно изображается этот слуга, привратник и друг Шивы, сопровождающий музыкой танец бога?

Ответ: Белый бык.

Зачёт: Белый бычок.

Комментарий: Корова — священное животное в Индии, а бык чем хуже? :-) Нандин считается ездовым животным Шивы; в вопросе мы не зря повторили дважды одну и ту же словесную конструкцию — это своеобразная аллюзия на "бесконечную" сказку о белом бычке.

Источник(и): Языческие божества Западной Европы. — М.: Эксмо; СПб.: Мидгард, 2005. — С. 714.

Автор: Александр Лисянский (Харьков)