Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2004/05. Высшая и первая лиги, 1 этап (Харьков). 5 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: Этих двух персонажей английских писателей звали практически одинаково. Оба они совершили убийство человека, но тем не менее образ каждого из них нарисован авторами не без симпатии. У одного из них кое-чего было в четыре раза больше, чем у другого. Назовите обоих персонажей.

Ответ: Сильвер и Серебряный.

Комментарий: Серебряный (в оригинале Серебряная отметина) — конь, у него ног вчетверо больше.

Источник(и):
    1. Р. Стивенсон "Остров Сокровищ".
    2. А. Конан Дойл "Серебряный".

Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)