Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2007/08. Вторая лига, 2 этап. 1 тур. Вопрос 15

Вопрос 15: Внимание, цитата из сказки Гофмана: "Теперь Щелкунчик, со всех сторон теснимый врагом, находился в большой опасности. Он хотел было перепрыгнуть через край шкафа, но ноги у него были слишком коротки. Гусары и драгуны резво скакали мимо него прямо в шкаф". Щелкунчик, как известно, был принцем, но слова, которые он произнес в этот отчаянный момент, прозвучали по-королевски. Назовите короля, который, если верить классику, тоже произносил эти слова.

Ответ: Ричард III.

Комментарий: "Коня, коня! Полцарства за коня!" — произнес Щелкунчик; эту же фразу произносит король Ричард III в одноименной трагедии В. Шекспира.

Источник(и): Сказки немецких писателей. — Одесса: Аспект, 1993. — С. 290.

Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)