Skip to Content

Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2007/08. Предварительный этап (Кировоград). 1 тур. Вопрос 2

Вопрос 2: Шутливый латинский парафраз известного изречения начинается словом "pecco" [пЭкко], что переводится как "грешу". Напишите два оставшихся слова этого парафраза на латыни или в русском переводе.

Ответ: Ergo sum.

Зачёт: Эрго сум; Следовательно, существую; Значит, существую.

Комментарий: "Pecco, ergo sum" — шутливый парафраз известного изречения Декарта "Cogito, ergo sum" ("Мыслю, следовательно, существую").

Источник(и): Вечные истины на вечной латыни. De verbo in verbum: Латинские изречения. — М.: Центрполиграф, 2005. — С. 268.

Автор: Дмитрий Башук (Харьков)

 !