Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2013/14. Высшая и первая лиги, 2 этап (Ровно). 3 тур. Вопрос 3

Вопрос 3: Эти сопредельные единицы были образованы в 1683 году и, как считается, обязаны своими названиями британскому монарху и его супруге. Хотя названия были получены одним и тем же способом, первое из них в наше время используется редко, в отличие от всем известного второго. Напишите оба этих названия.

Ответ: Кингс, Куинс.

Зачёт: Кингс, Квинс; Kings, Queens (в любом порядке).

Комментарий: Речь идет о единицах административного деления Нью-Йорка. Помимо всем известного района Куинс, есть еще и Кингс, но это название используют только для обозначения округа штата Нью-Йорк, а район города называют Бруклином (их границы совпадают). Считается, что названия были получены в честь тогдашних правителей метрополии Карла II и Екатерины Брагансской, хотя документально это не подтверждено. Название "Кингс" знать не обязательно, его можно логически вывести из известного названия "Квинс".

Источник(и):
    1. http://a856-gbol.nyc.gov/gbolwebsite/county.aspx
    2. http://www.rootsweb.ancestry.com/~nygenweb/county.htm

Автор: Григорий Алхазов (Кишинев)