Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2015/16. Вторая лига, 2 этап. 1 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: Мелвилл сравнивает нищего декабрьским вечером у порога уютного дома с НИМ у Молуккских островов. На одном из НИХ 26 лет располагались научные станции. Назовите ЕГО словом немецкого происхождения.

Ответ: Айсберг.

Комментарий: Нищий замерзает, в то время как совсем рядом в доме жарко пылает камин. Айсберг, обнаруженный Флетчером в конце 1940-х, просуществовал вплоть до 1980-х и стал базой для дрейфующих научных станций.

Источник(и):
    1. Г. Мелвилл. Моби Дик, или Белый Кит. http://www.flibusta.is/b/166245/read
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ледяной_остров_Флетчера
    3. http://ru.wiktionary.org/wiki/айсберг

Автор: Виктория Маландина (Киев)