Чемпионат Украины по ЧГК. Винница, 1999. 3 тур. Вопрос 15

Вопрос 15: Когда автоматический переводчик "Сократ" попросили перевести название этого учебного заведения с английского на русский, ответом было: "Государственный Университет Новых Фуфаек". Переведите правильно.

Ответ: "УНИВЕРСИТЕТ штата НЬЮ-ДЖЕРСИ".

Комментарий: Англ. "jersey" — "свитер, майка, фуфайка".