IV Чемпионат Украины по брэйн-рингу (Харьков). Финал. Вопрос 14

Вопрос 14: Те из вас, кто часто ходит по магазинам или хотя бы разглядывает их содержимое снаружи, наверняка сталкивались с этими двумя надписями. Если передать их текст по-русски двумя императивами, то можно получить имя одного трудноуловимого сказочного героя. Какого?

Ответ: Тяни-Толкай.

Комментарий: Надписи на дверях "Pull" — "на себя" и "Push" — "от себя".