VIII Чемпионат Украины по брэйн-рингу (Днепропетровск). Первый этап. Вопрос 109

Вопрос 109: В пьесе Леонида Филатова "Гамлет" прослеживаются некоторые ассоциации с современной Россией. Например, Тени отца Гамлета свойственны некоторые речевые обороты Б.Н. Ельцина. Восстановите два пропущенных слова в следующем диалоге:
    "Тень (раздраженно):
    Вот я и говорю: мочить не надо,
    Не то нагрянет в Данию беда!
    Отечество подобьем станет ада!
    Ты понял, Гамлет?..
    Гамлет (сдержанно):
    [Пропущено два слова]. Да".

Ответ: "Буду краток".

Комментарий: А Гамлет уж очень напоминает В.В. Путина...

Источник(и): Л. Филатов. Опасный, опасный, очень опасный... — М.: АСТ, 2005. — С. 263-264.

Автор: Максим Евланов (Харьков)