XVI Чемпионат Украины по брэйн-рингу (Николаев). Финал. Вопрос 1

Вопрос 1: Управляя собаками, эскимосы кричат "Хау-э!" и "Аш-оо!" — это значит "Вправо!" и "Влево!". Переведите эскимосскую команду "Хук-хук-хук!" на норвежский язык.

Ответ: "Фрам!".

Комментарий: По-норвежски означает "Вперед!"; вспомните знаменитый корабль.

Источник(и):
    1. Р. Пири. Северный полюс. — М.: Мысль, 1972. — С. 95.
    2. http://www.norge.ru/fram/

Автор: Леонид Климович (Гомель)