Кубок Украины по ЧГК - 2004 (Днепропетровск). 6 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: Первое слово на как минимум двух славянских языках обозначает название не самого приятного месяца. Второе называет того, кто задал жестокую порку юному борцу за Советскую власть. Третье слово, с тем же корнем, что и у двух первых, служит названием для растения, которое послужило ингредиентом для некоего снадобья, вызвавшего глубокий сон, ошибочно принятый за смерть. А какого цвета этот третий?

Ответ: Желтого.

Комментарий: Речь идет о лютике (каково бы ни было его происхождение, но корень "лют" вычленяется однозначно). Из него было приготовлено питье для Джульетты. Первое — лютый (украинский и белорусский февраль); второе — атаман Лютый ("Неуловимые мстители").

Источник(и): В. Шекспир. "Ромео и Джульетта".

Автор: Виктория Туйск (Таллин)