Кубок Украины по ЧГК - 2005 (Одесса). 4 тур. Вопрос 5

Вопрос 5: [Чтецу: кавычки ни в коем случае не проговаривать.]
    Жизнь в этом небольшом приморском государстве практически полностью зависела от активности "Везувия" — ведь в конечном итоге именно "Везувий" имел решающее влияние на ее экономику и политику. Мы не спрашиваем вас ни название этого государства, ни имя ее последнего известного нам правителя, ни имя президента "Республики". Назовите термин, вошедший в политологию благодаря этой стране.

Ответ: "Банановая республика".

Комментарий: Речь идет об Анчурии из "Королей и капусты" О. Генри. "Везувий" — акционерное общество, финансировавшее эту страну. "Республика" — страховая компания. По мнению политологов, специализирующихся на изучении Латинской Америки, термин "Банановая республика" впервые был употреблен О. Генри по отношению к Анчурии.

Источник(и):
    1. О. Генри, "Короли и капуста".
    2. http://www1.lanic.utexas.edu/la/region/news/arc/lasnet/1996/0367.html

Автор: Илья Ратнер (Иерусалим)