Кубок Украины по ЧГК - 2006 (Одесса). 4 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: В названии статьи, описывающей долгожданное завершение безголевой серии новичка НХЛ Александра Овечкина, журналисты газеты "Спорт-Экспресс" использовали известную цитату литературного происхождения, состоящую из двух слов. Какой группе людей была, как правило, адресована эта фраза в первоисточнике?

Ответ: Присяжным заседателям.

Комментарий: "Лед тронулся".