"Ultima Tule - 2016" (Тула). 1 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: По словам Джонатана Голдмана, в одной из глав "Улисса" повествовательское "я" сужается до ограниченной перспективы ИКСА. Назовите ИКС двумя словами.

Ответ: Глаз циклопа.

Зачёт: Глаз Полифема.

Комментарий: Речь идет о главе 12 — "Полифем". Слова "I" и "eye" на английском звучат одинаково. А глаз у Полифема был единственный.

Источник(и): http://www.theparisreview.org/blog/2014/06/13/bloomsday-explained/

Автор: Александр Коробейников (Саратов)