Синхронный турнир "Улыбки зимней ночи - 2016". 1 тур. Вопрос 14

Вопрос 14: В фильме "ИшканУл" женщины ДЕЛАЮТ ЭТО вулкану. В одном проекте ЭТО ДЕЛАЮТ люди из разных стран, и в африканском варианте подразумевается муха цеце. Какие два слова мы заменили словами "ДЕЛАТЬ ЭТО"?

Ответ: Петь колыбельную.

Комментарий: Ишканул — это и есть вулкан. В анимационном проекте студии "Метрономфильм" "Колыбельные мира" собраны колыбельные из многих стран. Укус мухи цеце может вызвать сонную болезнь.

Источник(и):
    1. Фильм "Ишканул", посмотренный автором вопроса в рамках кинофестиваля "Молодость".
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Колыбельные_мира

Автор: Эдуард Голуб (Киев)