11-й чемпионат США (Нью-Йорк). 4 тур. Вопрос 13

Вопрос 13: [Чтецу: ненавязчиво выделить голосом слова "соперник", "противник", "оппонент".]
    В изданной в 1978 году книге "Болгария на шахматных олимпиадах" есть описание партии, сыгранной в 1968 году болгарином Тринговым с одним из игроков советской сборной. В книге рассказывается, как Трингов зажал "противника", достиг легко выигранной позиции против "оппонента", однако "сопернику" удалось добиться ничейного исхода. Назовите советского шахматиста, с которым играл Трингов.

Ответ: Виктор Корчной.

Комментарий: Виктор Корчной эмигрировал в 1976 году. После этого его фамилию предпочитали не называть, отсюда и все эти "противник", "оппонент" и т.д.
    z-checkdb: Упомянутая партия была сыграна на шахматной олимпиаде 1966 года, см. http://www.olimpbase.org/1966/1966fa13.html и http://www.chessgames.com/perl/chessgame?gid=1081688 (Павел Лейдерман).

Источник(и): Минев Н., Ючормански Н., "България на шахматните олимпиади"; София, 1978. С. 92.

Автор: Александр Коробейников (Саратов — Санкт-Петербург)