Синхронный турнир "Вавилонский колодец". 1 тур. Вопрос 3
Вопрос 3: [Ведущему: логическую паузу между первым и вторым предложениями по
возможности сократить, чтобы "...цвета. Его..." прозвучало почти как
"Цветаево".]
В поэзии Андрея Белого достаточно важное место занимают цвета. Его
стихотворение, содержащее слова "малиновые мелодии", посвящено ЕЙ.
Назовите ЕЕ.
Ответ: [Марина] Цветаева.
Комментарий: На стыке предложений слова "цвета его" читаются примерно как "Цветаева". Малиновые — по версии М. Гаспарова, отсылка к имени Марина. Прошлый вопрос был про карИну, а этот — про Марину.
Источник(и): М.Л. Гаспаров. Ясные стихи и "темные" стихи. — М.: Фортуна ЭЛ, 2015. — С. 165-173.
Автор: Илья Немец (Хайфа)
!