ВДИ - 2012/13. Март-2013. 1 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: В этом вопросе словами "КАКТУС" и "КАКТУСИК" заменены другие однокоренные слова.
    В книге Джоан Роулинг хвост шипящего кота был похож на КАКТУСИК. А в произведении Салтыкова-Щедрина КАКТУС в разговоре со своим другом шутил по поводу уготованной тому ухи. Кого мы заменили КАКТУСОМ?

Ответ: Ерш.

Комментарий: В книге "Гарри Поттер и Кубок Огня" кот зашипел, и его хвост стал похож на ершик для мытья бутылок. В сказке "Карась-идеалист" ерш говорил карасю, что тому "впереди уготована уха".

Источник(и):
    1. Дж. Роулинг. Гарри Поттер и Кубок Огня. http://www.litrus.net/book/read/2421?p=81
    2. М.Е. Салтыков-Щедрин. Карась-идеалист. http://www.wordcreak.ru/chitalnyi-zal/detskii-zal/m-e-saltykov-shedrin-skazki/page-2.html
    3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Обыкновенный_ёрш
    4. http://dic.academic.ru/dic.nsf/kuznetsov/20085/

Автор: Виктор Мялов (Днепропетровск)