ВДИ - 2015/16. Новогодний турнир. 1 тур. Вопрос 8

Вопрос 8: В рассказе Чехова "Каштанка" есть слова: "... ПЕРВЫЙ был пьян как ВТОРОЙ". Назовите ПЕРВОГО и ВТОРОГО, если оба они могли быть предками носителя фамилии Колодкин.

Ответ: Столяр, сапожник.

Комментарий: Как варианты происхождения фамилии рассматриваются: тот, кто делал колодки (столяр), и тот, кто пользовался колодками (сапожник).

Источник(и):
    1. А.П. Чехов. Каштанка. http://www.flibusta.is/b/130956/read
    2. http://www.ufolog.ru/names/order/Колодкин

Автор: Валерий Леонченко (Кишинев)