"Весна в ... 2010 - Турнир двух столиц" (Санкт-Петербург - Москва). ЧГК. 5 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: Творчество Филидора в некоторой степени связано с королевским гамбитом. В объяснении названия королевского гамбита на сайте "Орфеон" фигурирует слово "нога". Что мы заменили словами "королевский гамбит"?

Ответ: Виола да гамба.

Комментарий: Филидор, как известно, был не только выдающимся шахматистом, но и музыкантом и композитором. Сайт "Орфеон" посвящен старинным музыкальным инструментам (ср. с Орфеем, игравшим на лире). Виолу да гамба поддерживают одной или двумя ногами. Слово "гамба" означает "нога", а слово "гамбит" — "подножка".

Источник(и):
    1. http://www.metmuseum.org/works_of_art/collection_database/musical_instruments/viola_da_gamba_richard_meares/objectview.aspx?collID=18&OID=180014987
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Виола_да_гамба
    3. http://www.orpheon.org/oldsite/Seiten/Abra/Violadagamba.htm

Автор: Александр Шапиро (Ришон ле-Цион)