Владимирский турнир 1997 года. Финал. Вопрос 7

Вопрос 7: В 1891 году он впервые задумался над возможностью создания одноразового изделия, на который будет постоянный спрос. Через 10 лет такое изделие было готово. В рекламном лозунге 1913 года приводились фраза, приписываемая Соломону — "Человек, познай самого себя", — и ее парафраз, относящийся к изделию. А как звучит современный рекламный лозунг?

Ответ: "Жилетт. Лучше для мужчины нет"

Комментарий: лозунг 1913 года полностью звучал так: "В послании к грекам Соломон сказал: "Человек, познай самого себя". В послании Жилетта ко всему миру говорится: "Человек, побрей себя сам".

Источник(и): АМЕРИКАНА. Англо-русский лингвострановедческий словарь/ Под ред. и общ. рук. Г.В.Чернова. — Смоленск: Пролиграмма, 1996. — с. 368.