"Кубок вМоГоТУ - 2008" (Москва). 4 тур. Вопрос 3

Вопрос 3:


    Перед вами связанная между собою группа изображений, одно из которых скрыто. Каждое из изображений обозначает группу элементов определенной совокупности. В указанную совокупность в ее стандартном французском варианте входят и элементы, не входящие ни в одну из этих четырех групп. Назовите любой из этих элементов.

Ответ: Джокер.

Комментарий: Переводы мастей карт на английский язык: трефы — the clubs (булавы), черви — the hearts (сердца), пики — the spades (лопаты), бубны — the diamonds (бриллианты). В стандартной французской колоде карт имеются и два джокера, не относящихся к какой-либо из мастей.

Источник(и):
    1. http://lingvo.yandex.ru/en?text=clubs&lang=en&search_type=lingvo&st_translate=on
    2. http://lingvo.yandex.ru/en?text=hearts&lang=en&search_type=lingvo&st_translate=on
    3. http://lingvo.yandex.ru/en?text=spades&lang=en&search_type=lingvo&st_translate=on
    4. http://lingvo.yandex.ru/en?text=diamonds&lang=en&search_type=lingvo&st_translate=on
    5. http://ru.wikipedia.org/wiki/Игральные_карты

Автор: Алексей Маркевич (Кривой Рог)