"Кубок вМоГоТУ - 2013" (Москва). 4 тур. Вопрос 13

Вопрос 13: На Таити среднестатистическая женщина гораздо светлее среднестатистического мужчины. Причину этого можно описать фразеологизмом. Этот же фразеологизм есть в названии произведения про существо, похожее на детеныша отряда парнокопытных. Воспроизведите этот фразеологизм.

Ответ: [Всё] дело в шляпе.

Комментарий: Женщины на Таити, в отличие от мужчин, носят шляпы. "Всё дело в шляпе" — это известный отечественный мультфильм про Муми-тролля, который похож на гиппопотамчика. Наш чемпионат на этом завершен — дело в шляпе!

Источник(и):
    1. О. Коцебу. Новое путешествие вокруг света в 1823-1826 гг. http://www.ivki.ru/kapustin/journal/kocebu7.htm
    2. http://multmir.net/multfilm-505-mumi-dol-vse-delo-v-shlyape
    3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Обыкновенный_бегемот

Автор: Виктор Мялов (Днепропетровск)