Великолукская Осень - 9. Финал. Вопрос 12

Вопрос 12: Альфонс Доде пишет, что у него был план создать книгу о "новой породе мелких хищников, которые воспользовались законом Дарвина для оправдания всевозможных низостей". "Я работал над этим уже несколько месяцев... но тут во Франции вышел перевод замечательного романа Твена "Принц и нищий", и оказалось, что это именно та книга, которую я собирался написать". Назовите три слова, которые заменены в цитате.

Ответ: Достоевского, преступление, наказание.

Комментарий: На самом деле Доде писал, что во Франции вышел перевод замечательного романа Достоевского "Преступление и наказание". В качестве дополнительной подсказки мы сохранили не только структуру названия романа, но и заменяющие слова в названии романа начинаются на ту же букву, что и требуемые.

Источник(и): http://lib.ru/INOOLD/DODE/immortel.txt

Авторы: Александр Либер (Санкт-Петербург — Москва), Константин Алдохин (Великие Луки)