"Вешние воды - 2004" (Орел). Орловская непрерывка. 2 тур. Вопрос 15

Вопрос 15: Этот оборот был известен еще в первой половине 19 века во Франции, однако у нас в России он стал крылатым после появления в 1900 году произведения классика с таким вот парадоксальным названием. Напишите эти два слова.

Ответ: Живой труп.

Комментарий: Имеется в виду произведение Л.Н. Толстого с таким названием. Живой труп — погасший, слабый, внутренне опустошенный человек.

Источник(и): В.П. Берков, В.М. Мокиенко, С.Г. Шулежкова. Большой словарь крылатых слов русского языка. Москва, Русские словари, Астрель, АСТ, 2000. Стр. 169.

Автор: Александр Макаров (Орел)