"Вешние воды - 2010" (Орел). ЧГК. 4 тур. Вопрос 10

Вопрос 10: Заведомо ложная теория связывает ЕЕ "особую примету" с именем древнегреческого бога Зела. Назовите ЕЕ.

Ответ: Ревность.

Зачёт: Зависть.

Комментарий: Ревность, равно как и зависть, называют "чудовищем с зелеными глазами". Бог Зел является воплощением зависти, ревности и соперничества (сравните греческое Zelos с английским jealousy). Теория, вне сомнения, ложная, потому что выражение взято из английского, где сходства слов "зеленый" и "Зел" не наблюдается.

Источник(и):
    1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Зел
    2. Теория автора вопроса.

Автор: Григорий Алхазов (Кишинев)