"Вешние воды - 2012" (Орел). ЧГК. 2 тур. Вопрос 7

Вопрос 7: В девизе одной из гильдий композиторов присутствует фраза "Новая музыка для новых ИХ". Догадавшись, что мы заменили на "ОНИ", напишите по-английски новогоднее пожелание, которое придумал Джон Кейдж.

Ответ: Happy new ears.

Зачёт: Happy new ear.

Комментарий: ОНИ — новые уши. "Happy new ears" созвучно с "Happy new years".

Источник(и): Ольга Манулкина. От Айвза до Адамса. Американская музыка XX века.

Автор: Александр Коблов (Краснодар)

Результат: 39/46