"Город героев - 2010" (Волгоград). 3 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: [Ведущему: вопрос читать медленно, сделать паузы после слов "даму" и "мыс". Это нужно для того, чтобы игроки успели перевести слова на английский и таким образом понять вопрос. Английскую букву "e" читать как "и".]
    В песне Тома Лерера, посвященной английской букве "e" на конце слова, говорится, что она превращает дамбу в даму, кепку в мыс и так далее, но друг лирического героя песни остался в точности таким же. Назовите имя этого друга.

Ответ: Сэм.

Комментарий: "But my friend Sam stayed just the same".

Источник(и): http://www.lyricsfreak.com/t/tom+lehrer/silent+e_20138420.html

Автор: Юрий Выменец