"Город героев - 2012" (Волжский). 4 тур. Вопрос 10

Вопрос 10: [Ведущему: очень четко прочитать слово "блюЭ"!]
    Во Франции производится газовая плита с поэтичным названием "БлюЭ". Переведите это название на русский язык одним словом.

Ответ: Василек.

Комментарий: Bleuet — василек; голубой огонек конфорки напоминает цветок василька.

Источник(и): http://www.otmir.ru/catalog/shop.product_details/92/flypage.tpl/16063.html

Автор: Михаил Савченков (Могилев — Москва)