"Город героев - 2013" (Волгоград). 1 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: В одной разновидности пасты кусочки делаются широкими на концах и узкими посередине, чем и объясняется её название. Циничный автор вопроса, съев тарелку такой пасты, сказал, что наконец-то ощутил ИХ. Назовите ИХ тремя словами.

Ответ: Бабочки в животе.

Зачёт: Бабочки в желудке.

Комментарий: Эта разновидность пасты называется "фарфАлле", что по-итальянски значит "бабочки". Идиома "бабочки в животе" обозначает особое состояние влюблённости.

Источник(и):
    1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Фарфалле
    2. ЛОАВ.

Автор: Юрий Выменец