"Город героев - 2014" (Волгоград). 5 тур. Вопрос 13
Вопрос 13: В вопросе есть замена.
Протестуя против охоты королевской семьи на лис, некий Марк МакгОуэн
заявил, что он опытный профессионал породы кОрги. Какие два слова в
тексте вопроса мы заменили?
Ответ: Съел собаку.
Комментарий: Корги — любимая порода собак королевы Елизаветы. Макгоуэн решил привлечь внимание к негуманной охоте на лис своей собственной негуманностью. Правда, Макгоуэн вегетарианец и, возможно, никаких собак не ел. Выражение "собаку на этом съел" применяется по отношению к опытным в чем-то людях.
Источник(и): Э. Лоне. Падение кошки и другие зоосенсации. http://www.flibusta.net/b/314332/read
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!