"Интеллектуальная ворона - 2010" (Москва). 4 тур. Вопрос 1

Вопрос 1: В 1812 году Мария Эджуорт упомянула в одной из фраз своего романа высшие сословия и низшие сословия. В аналогичной фразе, написанной спустя полвека, упоминаются в том числе ОНИ. Назовите ИХ двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.

Ответ: Счастливые семьи.

Комментарий: Эджуорт пишет: "Высшие сословия ... в разных странах более или менее сходны между собой, тогда как в низших можно найти немало особенных свойств". Фраза напоминает хрестоматийное начало "Анны Карениной".

Источник(и):
    1. http://www.feb-web.ru/feb/ivl/vl6/vl6-1382.htm
    2. http://az.lib.ru/t/tolstoj_lew_nikolaewich/text_0080.shtml

Автор: Алексей Бороненко (Челябинск)