Чемпионат мира по ЧГК. Баку, 2002. 6 тур. Вопрос 8
Вопрос 8: В Китае письменный знак для слова мог быть образован путем описания его значения с помощью элементарных графических единиц — морфем. Примером могут служить знаки хао — "любить" и бао — "охранять". Каждый из них состоит из двух элементарных знаков: хао — нюй и цзы, бао — жэнь и цзы. Цзы означает "ребенок". Что означают морфемы нюй и жэнь? Ответ принимается только в правильном порядке.
Ответ: Соответственно, женщина и мужчина (человек).
Источник(и): Энциклопедический словарь юного филолога (языкознание). / Сост. М.В. Панов. — М.: Педагогика, 1984, с. 108-109.
Автор: Владимир Белкин (Москва)
!