Чемпионат мира по ЧГК. Калининград, 2007. Отборочный турнир. 4 тур. Вопрос 14

Вопрос 14: [Ведущему: не сообщать, что "Скандал" в кавычках и с заглавной буквы.]
    Литературовед Анциферов, узнав, что Наталья Герцен долгое время изменяла мужу, впоследствии брезгливо называл ее исключительно этими двумя словами. Назовите американскую певицу, известную благодаря "Скандалу", в отношении которой употребление этих двух слов было следствием проявления противоположных чувств.

Ответ: Ирэн Адлер.

Комментарий: Н.А. Герцен так пала в его глазах, что он не хотел даже называть ее по имени и говорил о ней "эта женщина". Ирэн Адлер — героиня "Скандала в Богемии", родилась в Нью-Джерси, пела в Ла Скала и опере в Варшаве и пользовалась наибольшим среди женщин уважением Шерлока Холмса.

Источник(и):
    1. http://www.fictionbook.ru/author/doyle_arthur_conan/priklyucheniya_sherloka_holmsa/doyil_priklyucheniya_sherloka_holmsa.html
    2. http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2006/11/gl10.html

Автор: Константин Науменко (Киев)