Чемпионат мира по ЧГК. Калининград, 2008. Финал. 1 тур. Вопрос 1

Вопрос 1: [Ведущему: не озвучивать отточия; максимально разборчиво произнести окончание: "какОЕ-то".]
    В одном из ранних рассказов Набокова доведенного до отчаяния и близкого к гибели персонажа подхватывают под руки и тащат. Протестуя, он кричит: "Я буду жаловаться, <...> Я вправе остаться где желаю. <...> Да ведь это какое-то...". Закончите реплику персонажа тремя словами.

Ответ: "... приглашение на казнь".

Комментарий: Название более позднего романа Набокова.

Источник(и): http://lib.ru/NABOKOW/fial12.txt

Автор: Константин Науменко (Киев)