Skip to Content

Чемпионат мира по ЧГК (Цахкадзор, Армения, 2016). Финальный этап. 4 тур. Вопрос 9

Вопрос 9: [Ведущему: Сделать в первом предложении логическую паузу после слова "ислама"! Между словами "ян борИ" делать паузу не нужно, необходимо прочесть их так, будто это одно слово!]
    До прихода ислама лОри традиционно подразделялись на бокайЕ, использовавших травы, и ян борИ, заклинавших духов. Напишите два слова, которые мы заменили в предыдущем предложении одним.

Ответ: ДокторА хАуса.

Зачёт: Доктор хауса. Незачет: Доктор Хаус.

Комментарий: Речь идет о традиционной медицине народа хАуса, который живет на территории нынешней Нигерии. Бокайе — это трАвники, а ян бори — аналог шаманов. Замена обусловлена тем, что доктора Хауса в известном сериале играл Хью Лори.

Источник(и):
    1. http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Hausa_medicine
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Доктор_Хаус

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)

 !