Skip to Content

Чемпионат мира по ЧГК (Астана, 2017). Третий этап. 2 тур. Вопрос 14

Вопрос 14: Поэт Борис Слуцкий постоянно нуждался в заработках для лечения смертельно больной жены. По словам Андрея Крамаренко, для Слуцкого вопрос, заданный его старшим современником, просто не стоял. Назовите этого современника.

Ответ: Арсений Тарковский.

Комментарий: Активно переводивший Слуцкий хорошо понимал, для чего он "лучшие годы продал за чужие слова". А вот Арсений Тарковский в стихотворении "Переводчик" еще задавался этим вопросом.

Источник(и):
    1. https://www.novayagazeta.ru/articles/2017/06/14/72797-ne-menshe-chem-lyubov
    2. http://www.ruthenia.ru/60s/tarkovskij/perevodchik.htm
    3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Тарковский,_Арсений_Александрович
    4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Слуцкий,_Борис_Абрамович

Автор: Александр Коробейников (Саратов)

 !