IV Кубок Замкадья (Ивантеевка). Брэйн-ринг. 1. Вопрос 19
Вопрос 19: В одном из переводов названия известного романа использовано слово "невестьсот". Назовите автора этого романа.
Ответ: [Харуки] Мураками.
Комментарий: Иногда название "1Q84" [один-кью-восемь-четыре] переводят как "Тысяча невестьсот восемьдесят четыре" — максимальная аналогия с Оруэллом.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/1Q84
Автор: Николай Коврижных (Киров)
!