VII Кубок Замкадья (Ивантеевка). Брэйн-ринг. Полуфинал. Вопрос 9

Вопрос 9: На многие произведения повлияла "Одиссея". Дмитрий Быков отмечает, что если для Одиссея коммуникативную функцию выполняет ПЕРВОЕ, то для героя другой поэмы — ВТОРАЯ. Назовите ПЕРВОЕ и ВТОРУЮ недлинными словами.

Ответ: Море, водка.

Комментарий: Речь о поэме "Москва — Петушки", где герой тоже долго добирается до цели. У моря функция — связывать географические объекты, у водки — людей. Недлинность в вопросе призывает отказаться от длинной "электрички". :-)

Источник(и): http://www.limonow.de/myfavorites/DB_LPR.html#2016.04.02

Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)