Бесконечные земли: том XIII. Третий тур. Вопрос 32

Раздаточный материал

Автор одной книги предполагает, что даже СДЕЛАВ ЭТО в конце XIX века, Лев Толстой не стал изменять себе. Герой рассказа Толстого не спешил закончить своё путешествие и потому на каждой остановке ДЕЛАЛ ЭТО. Что такое ДЕЛАТЬ ЭТО?

Ответ: читать «Жалобную книгу».

Зачёт: читать жалобную книгу; синонимичные ответы.

Комментарий: Толстой употреблял деепричастный оборот на французский манер, не согласуя его с подлежащим. В 1895 году он познакомился с Антоном Чеховым, в рассказе которого «Жалобная книга» такое употребление высмеивалось во фразе про шляпу, которая слетела, подъезжая к станции. По совпадению, после анафемы Толстого критическую книгу о нём выпустил Валентин Ярмонкин, однофамилец автора записи о шляпе. Герой «Севастопольских рассказов» вовсе не торопился на фронт.

Источник(и):
    1. Л. Толстой. Юность; https://bit.ly/3hwmvfB
    2. Л. Толстой. Война и мир; https://bit.ly/3vPpfbO
    3. Л. Толстой. Воскресение; https://bit.ly/2RLK4WA
    4. М. Елиферова. #Панталоныфракжилет: Что такое языковые заимствования и как они работают; https://bit.ly/3bb3ICl
    5. Л. Толстой. Севастопольские рассказы; https://bit.ly/3ety1X8

Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)